Hanitoo 韓文
隱私政策 / Privacy Policy
最後更新：2026 年
感謝你使用 Hanitoo 韓文。本政策說明我們蒐集哪些資料、如何使用，以及你的權利。
1. 我們蒐集的資料
- 帳號資料：你選擇用 Google 或 Apple 登入時，我們透過 Firebase Authentication 取得你的電子郵件與顯示名稱，用於識別帳號與雲端同步。登入為選用，不登入也能使用大部分功能。
- 學習資料：你儲存的單字、學習進度、錯題與設定。登入後會同步到 Firebase（Cloud Firestore）。未登入時僅存在本機。
- 購買資料：訂閱由 Apple App Store 處理，我們不會接觸你的付款資訊。
- 當機與使用狀況：為了找出並修正錯誤，我們透過 Firebase Crashlytics 收集當機紀錄與效能資料，並透過 Firebase Analytics 收集匿名的功能使用與購買事件。這些不會用於廣告，也不會跨 App 追蹤你。
2. 資料用途
提供與同步學習功能、處理訂閱、找出並修正錯誤、改善服務與維護安全。我們不會販售你的個人資料，也不會用它投放廣告。
3. 第三方服務
Firebase（Google，含 Authentication、Firestore、Analytics、Crashlytics）、Apple 應用內購買、國立國語院 Krdict 開放字典 API、Anthropic Claude（生成學習內容）。這些服務有各自的隱私政策。
4. 資料保存與刪除
你可於「設定 → 帳號 → 刪除帳號」永久刪除帳號與雲端同步資料，且無法復原。
5. 兒童
本 App 不針對 13 歲以下兒童設計。
6. 政策變更
本政策更新時會於 App 內公告。
7. 聯絡我們
有任何隱私問題，請來信：hanitoo.korean@gmail.com
舊版本說明
1.0.9 起，Hanitoo 已完全移除廣告，不再包含 Google AdMob。
如果你使用的是 1.0.6 或更早的版本，以下內容仍然適用於你：
- 廣告與裝置資料：未訂閱時可能顯示 Google AdMob 廣告，AdMob 可能使用廣告識別碼提供與衡量廣告。
- 第三方服務另包含 Google AdMob，其資料處理依 Google 的隱私政策。
更新到最新版本即可停止上述廣告與相關資料處理。
Last updated: 2026
Thank you for using Hanitoo Korean. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights.
1. Data we collect
- Account data: when you choose to sign in with Google or Apple, we receive your email and display name via Firebase Authentication to identify your account and sync data. Sign-in is optional; most features work without it.
- Learning data: words you save, study progress, wrong answers, and settings. When signed in, these sync to Firebase (Cloud Firestore). Otherwise they stay only on your device.
- Purchase data: subscriptions are handled by the Apple App Store. We never see your payment details.
- Crash & usage data: to find and fix bugs, we collect crash reports and performance data via Firebase Crashlytics, and anonymous feature-usage and purchase events via Firebase Analytics. None of this is used for advertising or to track you across apps.
2. How we use data
To provide and sync learning features, process subscriptions, find and fix bugs, improve the service, and maintain security. We do not sell your personal data, and we do not use it for advertising.
3. Third-party services
Firebase (Google — Authentication, Firestore, Analytics and Crashlytics), Apple in-app purchases, the National Institute of Korean Language Krdict open dictionary API, and Anthropic Claude (to generate learning content). Each has its own privacy policy.
4. Retention & deletion
You can permanently delete your account and synced data at any time via Settings → Account → Delete account. This cannot be undone.
5. Children
This app is not directed to children under 13.
6. Changes
We will post any updates to this policy in the app.
7. Contact
For privacy questions, email: hanitoo.korean@gmail.com
Earlier versions
Since version 1.0.9, Hanitoo contains no ads and no longer includes Google AdMob.
If you are using version 1.0.6 or earlier, the following still applies to you:
- Ads & device data: if you are not subscribed, Google AdMob ads may be shown. AdMob may use an advertising identifier to serve and measure ads.
- Third-party services also include Google AdMob, whose data handling follows Google's privacy policy.
Updating to the latest version stops these ads and the related data processing.